দৃশ্যমান পথ আর অদৃশ্য পথ: গ্রিসের উত্তর থেকে দক্ষিণে একজন মানুষের দেহ-পরীক্ষাগার

২০১১ সালের একটা সংখ্যা দিয়ে শুরু করছি, কারণ ওই সংখ্যাটাই আজকের আলোচনার যোগ্যতা ঠিক করে দেয়। পেলোপনেসের উপকূল থেকে ক্রিটের খানিয়া — ১০১ কিলোমিটার খোলা সমুদ্র, টানা ২৮ ঘণ্টা ১৬ মিনিট। গিওর্গোস সিয়ানোস প্রথম মানুষ যিনি খোলা এজিয়ান সাগর সাঁতরে পার হয়েছিলেন। সংখ্যাটা আগে লিখলাম ইচ্ছে করেই; এই ধরনের পরপর কয়েকটা যাচাইযোগ্য সংখ্যা না পেলে বোঝা যায় না, লোকটা এবার কী করতে নামছে আর তার প্রমাণ কোথায় খুঁজতে হবে।

গ্রিসের উত্তরের শেষ বিন্দু ওরমেনিও থেকে দক্ষিণের শেষ বিন্দু গাভদোস — মাঝখানে দেশের সবচেয়ে উঁচু বিন্দুও (অলিম্পাস) পড়বে। পাঁচটি খেলা ঘুরে ঘুরে: সাইক্লিং, সাঁতার, পর্বতারোহণ, দৌড়, সেইলিং। ১৩টি প্রশাসনিক অঞ্চল। ১২টি পরিচালনিক দিন। মানচিত্রে লাইন টানা নতুন কিছু নয়; আলট্রা-এন্ডিউরেন্স অ্যাথলিটরা প্রতি বছরই সেটা করে। নতুন হলো লাইনটার নিচে বসানো দ্বিতীয় মানচিত্রটা।

সিয়ানোসের যোগ্যতার খতিয়ান এখানে সাজসজ্জা নয়, প্রথম ডেটা পয়েন্ট। যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডায় স্কুলজীবন, তারপর ক্যালিফোর্নিয়ার বার্কলেতে মানব ফিজিওলজি (বিএ)। এরপর লন্ডনের কিংস কলেজে প্রতিকূল পরিবেশে মানব ফিজিওলজি (এমএসসি) — সেখানেই ঠিক হয়ে যায়, তাঁর গবেষণার বিষয়টা সাঁতার বা পর্বত নয়, বরং শরীরটা ওই পরিস্থিতিতে কী করে। স্কটল্যান্ডের গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি, বিষয় উচ্চতা ও শৈত্যে মানব ফিজিওলজি; মাঠ হিসেবে স্কটিশ হাইল্যান্ডস, ইউরোপীয় আল্পস এবং এশিয়ার হিমালয়। পরে গ্রিসের ইওয়ানিনা বিশ্ববিদ্যালয়ে মেডিসিন (এমডি) — জেনারেল মেডিসিন, ইমার্জেন্সি মেডিসিন ও ট্রমা সার্জারিতে প্রশিক্ষণ, সঙ্গে দক্ষিণ আফ্রিকা, যুক্তরাষ্ট্র, ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড ও গ্রিসে কাজের অভিজ্ঞতা। বর্তমানে তিনি স্কটল্যান্ডের হাইল্যান্ডসে দুর্গম অঞ্চলে চিকিৎসক হিসেবে কাজ করেন এবং থেসালি বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্মানিত শিক্ষক।

খেলার খতিয়ানটাও সংখ্যায় পড়া যায়, গল্পে নয়। জাতীয় দলের হয়ে বিশ্ব ও ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপে সাঁতার; প্যানহেলেনিক শিরোপা, জাতীয় রেকর্ড, বলকান শিরোপা; খোলা সমুদ্রের ম্যারাথন সাঁতারে বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে অংশ নেওয়া প্রথম গ্রিক। ২০০০ সালে ইংলিশ চ্যানেল ৩৪ কিলোমিটার — ৯ ঘণ্টা ২০ মিনিট, ওই বছর বিশ্বের সেরা সময়, স্বীকৃতি হিসেবে চ্যানেল সুইমিং ফেডারেশনের রোলেক্স পুরস্কার। ২০০৪ সালে এভারেস্টে প্রথম সফল গ্রিক অভিযান 'হেলাস এভারেস্ট ২০০৪'-এ বৈজ্ঞানিক উপদেষ্টা ও প্রাথমিক চিকিৎসা-দায়িত্বে থেকে তিব্বতের উত্তর পথে শিখরে ওঠা প্রথম গ্রিক পর্বতারোহী; ২০১৯-এ ব্রিটিশ দলের সঙ্গে দ্বিতীয়বার, সেবার দলের চিকিৎসকের ভূমিকায়। ২০১৫ সালে সাহারার ম্যারাথন দে সাবল — ছয় দিন, ২৫০ কিলোমিটার, সম্পূর্ণ স্ব-সমর্থিত। ২০২৩-এ অ্যান্টার্কটিকায় চিকিৎসা-দায়িত্বে থাকাকালীন দক্ষিণ মহাসাগরের হিমশীতল জলে সাঁতার, সঙ্গে ফিজিওলজিক্যাল ডেটা রেকর্ডিং। এই তিনটি — মরুভূমির আলট্রা, এভারেস্ট, চ্যানেল — একসঙ্গে করা প্রথম মানুষ হিসেবে 'আইস ওয়াটার ফায়ার' সম্পূর্ণ করেন তিনি।

এই তালিকা কেন জরুরি? কারণ প্রতিটি লাইন একটা রেকর্ড বুক, একটা শিখর-লগ বা একটা ফেডারেশন পুরস্কার দিয়ে যাচাই করা যায় — স্মৃতিকথা বা সাক্ষাৎকারের ওপর নির্ভর করতে হয় না। যে লোক এতগুলো যাচাইযোগ্য সংখ্যা জমা রেখেছে, তার পরবর্তী দাবিটাও আলাদা করে শুনতে হয়। আর যেহেতু তাঁর কর্মক্ষেত্র স্কটিশ হাইল্যান্ডস, গ্রিসের মাঠে এই প্রকল্পটা অনেকটা ওই শৈত্য-উচ্চতার পদ্ধতিগুলোকে নিজের দেশে ফিরিয়ে এনে পরীক্ষা করার কাজ।

আসল ইভেন্ট পাঁচটি খেলা নয়, চারটি হাতবদল। সাইক্লিং থেকে জলে, জল থেকে পাহাড়ে, পাহাড় থেকে দৌড়ে, দৌড় থেকে নৌকায় — প্রতিটি বদল একটা স্টার্টিং ব্লক, আর সেখানে প্রতিবারই ফলস স্টার্টের ঝুঁকি। ভেজা স্যুট পরে সাইকেলের গরম শরীর নিয়ে জলে নামার মুহূর্তে থার্মোরেগুলেশন কার্যত রিসেট হয়ে যায়; সামুদ্রিক পৃষ্ঠ থেকে এক-দুই দিনের মধ্যে অলিম্পাসের উচ্চতায় উঠলে অক্সিজেনেশনের হিসাব নতুন করে লিখতে হয়; পাহাড়ের ঢালে নামার ইক্সেনট্রিক লোড পায়ে থেকে যায় ঠিক যখন দৌড়ের সেট শুরু হয়। কোনো একটি খেলার ভেতরের পারফরম্যান্স এখানে গৌণ — সেটা তো প্রতিটি আলট্রা অ্যাথলিটই জানে। মাপার আসল কাজটাই এই সন্ধিক্ষণগুলোতে।

প্রকল্পের নিজের ভাষাতেও এটাই স্পষ্ট: শারীরবৃত্তীয় ও পারফরম্যান্স-সংক্রান্ত সংকেতকে তাদের আসল প্রেক্ষাপটে একত্রিত করা হলো বৈজ্ঞানিক কাজ, আর পরীক্ষাগারের বাইরে একটা কার্যকর টেলিমেট্রি মডেল দাঁড় করানো হলো প্রযুক্তিগত কাজ।

স্তরটা এরকম: পরিধানযোগ্য সেন্সর, স্মার্ট গার্মেন্ট, জিপিএস, পরিবেশ-পরিমাপ, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম। পরিমাপের তালিকাও নির্দিষ্ট — কার্ডিওভাসকুলার ও শ্বাসযন্ত্রের কার্যক্রম, থার্মোরেগুলেশন, অক্সিজেনেশন, গ্লাইসেমিক ডায়নামিক্স, চলন, উৎপাদিত কাজ, ক্লান্তি এবং রিকভারি। কিন্তু আসল প্রশ্ন একটাই: নড়াচড়া, বাতাস, পানি, ভূপ্রকৃতি আর অনিয়মিত কানেক্টিভিটি সত্ত্বেও ডেটাগুলো কি সত্যিই রিয়েল টাইমে পাঠানো, জমা করা, চোখের সামনে আনা আর নির্ভরযোগ্যভাবে পড়া যাবে?

আমি ম্যানচেস্টার রিজিওনাল এরিনায় প্রথম যেদিন ঘড়ির ওভারলে বসিয়ে লাইভ ২০০ মিটার স্প্লিট দেখাতে শুরু করি, সেদিন শিখেছিলাম — পরিমাপের শত্রু বড় কিছু নয়, শব্দ। ল্যাবরেটরির ট্রেডমিলে তারের সেন্সর থেকে বুকের ইসিজি পরিষ্কার আসে; পাহাড়ি রাস্তায় সাইকেল নামার সময় অ্যাক্সিলারোমিটার আর শরীরের কম্পনের নয়েজ ফ্লোর আসল সংকেতটাকে চেপে দেয়। এজিয়ানের নোনা জলে স্মার্ট গার্মেন্টের ইলেকট্রোড সংযোগ ক্রমে দুর্বল হতে থাকে। ২০২০ সালে ফাঁকা স্টেডিয়ামে হোস্ট করা ঘোস্ট লেন সিরিজে আমি ক্যামেরার ওপর কৃত্রিম পরিবেষ্টিত শব্দ আর রিয়্যাকশন-টাইম গ্রাফিক্স চাপিয়েছিলাম — তখন বোঝা গিয়েছিল, দর্শক না থাকলেও ঘড়ি মিথ্যা বলে না। তাই এখানেও আমার আগ্রহ বায়োমেট্রিক্সের চমকপ্রদ গ্রাফে নয়, নয়েজ ফ্লোরের মানচিত্রে — কোথায় সংকেত ডুবে যায়, আর কারণটা কী।

এই কারণেই সায়েন্স কমিউনিকেশনটা আমার কাছে সাইড-শো নয়, মূল পণ্য। amphibian.online-এ দর্শক পাশাপাশি দুটি জিনিস দেখবেন: মানচিত্রে এগিয়ে চলা, আর একই সময়ে ভেতরে হৃদযন্ত্র-শ্বাসযন্ত্র, তাপনিয়ন্ত্রণ, গ্লুকোজের ওঠানামা, ক্লান্তি ও রিকভারির পরিবর্তন। চতুর্থ লেনেই সম্প্রচার মিথ্যা বলা বন্ধ করে। চ্যানেল নম্বর দেখে দর্শক ঠিক করে কে হাইলাইটে থাকবে; বাকি শরীরটা অন্ধকারেই দৌড়ায়। এই প্রকল্প যদি অন্ধকার অংশটাকে দিনের আলোয় আনতে পারে, সেটাই তথ্যগতভাবে নতুন। প্রকল্পটি গ্রিসের ডিজিটাল গভর্নেন্স ও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মন্ত্রণালয়ের সহায়তায় চলছে, মেজর হেলেনিক ফাউন্ডেশনকে দেওয়া অর্থায়নের মাধ্যমে — 'কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সঙ্গে ভার্চুয়াল ও অগমেন্টেড রিয়ালিটির সংযুক্তিকরণ, দ্বিতীয় পর্যায়' শীর্ষক কর্মপরিকল্পনার আওতায়।

এখানেই আমার দ্বিতীয় আপত্তিটা, আর সেটা বর্ণনাকারীদের দিকে নয়, ব্যবস্থার দিকে। প্রথম কয়েক দিনে যত শিরোনাম আসবে তার প্রায় পুরোটাই দৃশ্যমান পথ নিয়ে — ১২ দিন, ৫ খেলা, ১৩ অঞ্চল, প্রথমবার। এটাই সহজ গল্প, আর সহজ গল্পের দিকেই ক্যামেরা ঘুরবে। কিন্তু যে প্রকল্প কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ও এক্সটেন্ডেড রিয়ালিটি বাজেটে চলে, তার প্রতিশ্রুত ফসল কোনো বীরত্বের সংখ্যা নয় — ফসল হলো একটা ডেটাসেট আর সেটার সবার বোঝার মতো অনুবাদ।

তাই শেষ দিনের পর আমি দুটি নথি দেখতে চাইব। প্রথমত কাঁচা ডেটা। দ্বিতীয়ত — এবং এটাই আসল — ব্যর্থতার লগ: কোন ঘণ্টায় সেন্সর সংযোগ হারিয়েছে, কোথায় টেলিমেট্রি কেটে গেছে, কোন দিন মডেলটা আসল সংখ্যা দিতে পারেনি। একটা সম্পূর্ণ পার হওয়া মানচিত্র মাত্র একটা ডেটা পয়েন্ট। আর একটা পরীক্ষা-চালিত, কোথায় ভেঙেছে তা লিখে রাখা টেলিমেট্রি মডেল — সেটা পুনর্ব্যবহারযোগ্য। যতক্ষণ ওই লগ প্রকাশ না হয়, দাবিটা প্রমাণিত নয়, আর সেই অনুপস্থিতি নিজেই একটা তথ্য।

তৃতীয় আপত্তিটা আমার নিজের পেশার প্রতি সৎ থাকার জন্য: এটা যেন এক ব্যক্তির কীর্তি হিসেবে একটি দেশের সক্ষমতার সার্টিফিকেট না হয়ে যায়। প্রতিটি ফ্যান জোনের একটা ০.১০০ নিয়ম আছে; শুধু ভিড় সেটা শোনে না। প্রকল্পের নিজের বর্ণনায় সমষ্টিগত বুদ্ধিমত্তা — বিজ্ঞানী, চিকিৎসক, প্রযুক্তিবিদ, সতীর্থ, মাঠ-সহকারী — শুধু বাস্তবায়নের পূর্বশর্ত নয়, প্রকল্পের অর্থের অংশ। কথাটা ঠিক, এবং সাংবাদিকের জন্য কঠিন, কারণ দল কোনো শিখরের ছবি দেয় না। যে সংবাদমাধ্যম অলিম্পাসের ছবি ছাপবে আর মাঠের সহকারীদের নাম বাদ দেবে, তাদের কাছে এই প্রকল্পের আসল প্রশ্নটাই পৌঁছবে না।

আমার শেষ মাপকাঠিটা সহজ: ১২ দিন শেষে মানচিত্রটা সম্পূর্ণ হওয়াটা সংবাদ নয়, প্রত্যাশিত। সংবাদ হবে সেটা — যদি প্রকাশিত ডেটাসেট দেখিয়ে দেয়, কোন দিন কোন ঘণ্টায় শরীর আর যন্ত্র দুটোই কোথায় হার মানল, এবং ব্যাখ্যাটা একজন স্কুলশিক্ষক থেকে একজন ম্যারাথন সাঁতারু — সবাই পড়তে পারেন। ফলস স্টার্ট ব্যর্থতা নয়; এটা প্রথম সৎ ডেটা পয়েন্ট। স্কটিশ হাইল্যান্ডসের নিঃশব্দ গবেষণাগার থেকে এজিয়ানের ঢেউ — এই দুই প্রান্তের মধ্যে যদি একটা পুনরুৎপাদনযোগ্য মডেল দাঁড়ায়, তাহলে সেটা গ্রিসের সীমান্তে থামবে না। আর গ্রিসের উত্তরতম বিন্দু থেকে ইউরোপের দক্ষিণতম বিন্দু পর্যন্ত টানা একটা মানুষের শরীর কতটা সহ্য করে, তার সৎ হিসাব না ছাপালে মানচিত্রের লাইনটা শুধুই লাইন হয়ে থেকে যাবে।